On the scrubtails of McDreamy and McSteamy comes McNightmare, a name employees at a local company gave to their boss. Just like on “Grey’s Anatomy,�? doling out nicknames to colleagues is as much a part of the workday as emailing and lunch hour. The Name Game by Kristi L. (...)